jump to перевод

• перескакивать на

• jump:    1) прыжок, скачок Ex: at a jump одним прыжком2) to give (to take) a прыгнуть Ex: high jump прыжок в высоту Ex: standing jump прыжок с места Ex: closed jump "закрытый" прыжок пируэтом (фигурное катан
• at the jump:    с первого прыжка
• jump at:    1) броситься к кому-л., обнимать кого-л. 2) охотно принимать, ухватитьсяза что-л. to jump at an offer ≈ ухватиться за предложение охотно принять(предложение, подарок), ухватываться [ухватиться] за
• jump if not:    'jump if not'условный переход
• jump in:    1) вскочить Ex: jump in! влезай быстрей (в машину и т. п.)2) прыгнуть в воду Ex: he jumped in to save a boy он бросился в воду, чтобы спасти мальчика
• jump into:    1) вскочить, впрыгнуть to jump into one's clothes ≈ быстро, наспеходеться 2) обманом заставить (кого-л.) сделать (что-л.) he was jumpedinto buying the house ≈ его обманом заставили купить этот дом
• jump on:    1) вспрыгнуть, вскочить jump on to a chair ≈ вскочить на стул 2)неожиданно набрасываться на кого-л.
• jump to it:    энергично приступить к делу; предпринять быстрые действия When you hear my signal - jump to it! — Как только ты услышишь мой сигнал - тут же действуй!
• jump with:    согласовываться, соответствовать, совпадать
• on the jump:    проворный; деятельный; очень занятой
• absorption jump:    скачок поглощения
• all of a jump:    в неспокойном, нервном состоянии
• appearance of a jump:    вид гидравлического скачка
• at a full jump:    амер. на полной скорости
• at jump street:    adv AmE sl Way back at jump street I spotted you as trouble-maker — Уже в самом начале я понял, что из тебя ничего путного не выйдет

• "Always jump to the worst conclusion, don't you?"
  Всегда приходишь к худшему заключению, не так ли?
• Consumer sentiment jumped to a five-year high in October.
  Потребительские настроения подскочили до пятилетнего максимума в октябре.
• Player can climb to or jump to the trampeoline.
  Игрок может взобраться к или поскакаться к трампеолине.
• Both of them jumped to their feet and embraced Josefina.
  Обе они вскочили на ноги и обняли Жозефину.
• Jump to an allied or enemy unit.
  Устремляется к выбранному противнику или союзнику.
• One must not jump to the conclusion that they exist.
  Торопиться с выводами и утверждать, что они существуют, не следует.
• Act as fas as you can! Jump to collect stars!
  Закон, как ФАС, как вы можете! Перейти к сбору звезды!
• I am not going to rush, to jump to any conclusions.
  Я не стану торопиться и делать поспешные выводы.
• With these results, Jarry jumped to the no.42 in the rankings.
  С этими результатами Джарри стал 42 номером в рейтинге.
• Bonnie screamed as she saw it, jumping to her feet.
  Бонни закричала и вскочила на ноги.